1、第一种汉化方式，非常简单，就是简单的更改文件夹名称。此方法是更改为繁体中文。在桌面的会声会影图标（名称为：Corel VideoStudio X9）上单击鼠标右键，左键点击属性
2、在弹出的属性窗口中，点击“打开文件所在的位置”
3、此时会弹出窗口，该窗口为会声会影安装目录，找到文件夹【zh-TW】，如图所示
4、鼠标移动到该文件夹，右键单击，找到重命名，左键单击，将文件夹名字修改为zh-CN，然后打开会声会影发现操作界面变成繁体中文
1、此方法是将操作界面改为简体中文，方法是增加文件夹
2、经过第一种方法的操作完第二步，也就是点击了“打开文件的所在位置”，弹出安装目录文件夹，不要关闭该窗口
3、在已经下载好的汉化包压缩包文件的文件管理窗口，将此压缩包解压
4、解压后会得到一个zh-CN的文件夹。点击进去，然后再点进去，再点进去，只要确认zh-CN文件夹里面的文件是需要的就可以了
5、在看到需要的文件时，返回到zh-CN文件夹，返回一步！
6、复制该文件夹，然后回到之前用属性打开的会声会影安装目录。粘贴就行
1、第三种方法是改成简体中文，不过是安装法，一键操作，使用官方版的汉化包程序。此汉化包适用范围：会声会影X9专业版和旗舰版；
2、解压下载好的压缩包
3、在解压出来的文件夹中找到汉化安装包程序，根据自己安装的版本选择合适的安装包
4、双击打开运行安装程序，这里我用的是64位版本
5、点击接受协议，然后点击下一步
6、安装完成后就可以使用了。因为此汉化包在安装过程中会自动删除可能造成乱码的文件，即：Roaming目录下的Corel和Ulead Systems这两个文件夹，所以安装完汉化包后，第一次启动会声会影X9，速度会有点慢，这是正常现象，请耐心等待，第二次启动时就会恢复正常。
